Bob Dylan once said, “Everything in New Orleans is a good idea.” Mensan Heather Simmons picks the best hidden food, drink, and music spots from her 25 visits.